Posted 6 months ago

do not edit | cr. SkyLand

Posted 6 months ago

140222 - 23 Teen Top World Tour in Seoul 

Posted 6 months ago

do not edit | cr. SkyLand

Posted 6 months ago

do not edit | cr. SkyLand

Posted 6 months ago

do not edit | cr. SkyLand

Posted 6 months ago

do not edit | cr. SkyLand

Posted 6 months ago

do not edit | cr. SkyLand

Posted 6 months ago

do not edit | cr. SkyLand

Posted 6 months ago
Posted 6 months ago

mcbdcj:

Chunji Ricky Cap ‘No’ (아니야) written by Cap [lyrics + eng trans]

requested. I’m not as good at Koreas as I pretend to be, so some parts might not be correct, esp the rap. if anyone has any better suggestions tell me and I’ll fix it. used this ver too.

(Chunji)
우리 가족이 앞에 함께 앉아 있을 때
When we’re sitting in front of my family

그대가 나의 곁에 편히 옆에 있음에
You’re comfortably beside me

(Ricky)
언제나 함께 일때 나의 손을 잡을 때
Whenever we’re together, when you hold my hand

나의 뒤를 걷던 니 생각에
Thinking of the times we had together

(Chunji)
You 나를 부를 때 말이야
When you call me

니가 말하던 그 말에
In the words that you said

그 속에, 내가 남아있는데
Inside them, I’m still there

너와가 다 나아 (?) 
If I heal everything relating to you

너를 지우겠어도
Even if I erase you

그 말에, 그 속에
In those words, Inside them

내가 남아있는데
I’m still there

그 전에 너 기억하니?
Do you remember the times before?

우리 함께 걷던 곳
Where we walked together

니가 나의 곁에, 처음 아껴있던 곳
Beside me, the place you used to cherish

(Ricky)
너에게 있을 때
When I was there for you

우리 함께 하던 때
When we did things together

오늘밤 니가 깊게 생각에 나
Tonight you’re deep in my thoughts

(Cap)
니 생각에 또, 누구를 또, 만나게 또
In your thoughts again, whoever again, meeting again

뭐 하다는 마음에 또
In the mindset of whatever I’m doing again

한 잔에, 친구들 만남에 또 술 잔에
One drink, meeting my friends, again in a glass of alcohol

마음을 풀어네겠지
I might loosen my mind

아니라면 친구들 말도안된겠지
Or my friends would say it makes no sense

니 말투가, 니 행동이
Your tone, your actions

다 거짓이란 이렇게 두려지
I fear it was all a lie

처음이라도 이 단어가 아직도 날 설레게 하는데
Maybe cuz it was the first time, those words still get me fluttered

뭘 빌도 (?), 내가 뭐
No matter what I pray for, what am I

내가 니 열석 가죽 (??) 하나, 아프게 내겠지
I’m one of your ?? that must hurt

(내가 니) 얼만큼? 
How much am I for you?

나보다 아니겠지 뭐
There’s no one more than me

내 손가락은 너밖에 없어
All I have is you

….(can’t hear the rest)

(Ricky & Chunji)
You 나를 부를 때 말이야
When you call me

니가 말하던 그 말에
In the words that you said

그 속에, 내가 남아있는데
Inside them, I’m still there

이 말이가 Ooooh
These words

내가 너에게 말이야
These words for you

그 말에, 그 속에
In those words, Inside them

내가 들렸으면 돼 (?)
If only I was heard

No oh oh oooooh~